Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame, tremujore
Viti LI nr. 124 / 2021
Boton: Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Kryeredaktor:
Sabri Bajgora
Redaksia:
Dr. Abdulla Hamiti, Mr. Adnan Simnica, Ahmet Sadriu,
Dr. Fahrush Rexhepi, Kasim Gërguri, Dr. Sadik Mehmeti, Vedat Sahiti
email: [email protected]
Redaktor gjuhësor:
Dr. Hysen Matoshi
Ballina:
Bashkim Mehani
Redaktor teknik &
Operator kompjuterik:
Nuhi Simnica
P˙RMBAJTJA
NJË SHEKULL NGA PËRKTHIMI I PARË I...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame, tremujore
Viti L nr. 122 / 2020
Boton: Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Kryeredaktor:
Sabri Bajgora
Redaksia:
Dr. Abdulla Hamiti, Mr. Adnan Simnica, Ahmet Sadriu,
Dr. Fahrush Rexhepi, Kasim Gërguri, Dr. Sadik Mehmeti, Vedat Sahiti
email: [email protected]
Redaktor gjuhësor:
Dr. Hysen Matoshi
Ballina:
Bashkim Mehani
Redaktor teknik &
Operator kompjuterik:
Nuhi Simnica
P˙RMBAJTJA
KALOI NË AHIRET VETERANI I PERIODIKUT TË...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame, tremujore
Viti XLIX nr. 117 / 2019
Boton: Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Kryeredaktor:
Sabri Bajgora
Redaksia:
Dr. Abdulla Hamiti, Mr. Adnan Simnica, Ahmet Sadriu,
Dr. Fahrush Rexhepi, Kasim Gërguri, Dr. Sadik Mehmeti, Vedat Sahiti
email: [email protected]
Redaktor gjuhësor:
Dr. Hysen Matoshi
Ballina:
Bashkim Mehani
Redaktor teknik &
Operator kompjuterik:
Nuhi Simnica
Përmbajtja
HIXHRETI PIKËKTHESA HISTORIKE E YMETIT ISLAM .......
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XLVIII nr. 116 / 2019
Boton: Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Kryeredaktor: Sabri Bajgora
Redaksia:
Dr. Abdulla Hamiti, Mr. Adnan Simnica, Ahmet Sadriu,
Dr. Fahrush Rexhepi, Kasim Gërguri, Dr. Sadik Mehmeti, Vedat Sahiti
email: [email protected]
Përkthimi i rezymeve:
Gjuhë angleze: Fisnik Gruda
Gjuhë arabe: Besim Mehmeti
Ballina:
Bashkim Mehani
Redaktor teknik & Operator kompjuterik:
Nuhi...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXV nr. 78 – 2005
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXV nr. 78 – 2005
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXV nr. 76 – 2005
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXIV nr. 75 – 2004
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXIII nr. 73 – 2004
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXI nr. 70 – 2003
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXI nr. 68-69 – 2002
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXI nr. 67 – 2002
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Edukata Islame
Revistë shkencore, kulturore islame tremujore
Viti XXXI nr. 66 – 2002
Botues:
Kryesia e Bashkësisë Islame e Kosovës
Prishtinë, rr. Vellusha nr. 84
Tel & fax: 038 / 224-024
e-mail: [email protected]
Kryeredaktor:
Mr. Qemajl Morina
[email protected]
Redaksia:
Akad. Jashar Rexhepagiq, Dr.Pajazit Nushi,
Dr. Fejaz Drançolli, Dr. Ejup Sahiti, Nexhat Ibrahimi,
Hajrullah Hoxha dhe Xhabir Hamiti.
Sekretar i redaksisë: Hajrullah Hoxha
Lektor: Isa Bajçinca
Korrektor:...
Fetvaja e Hamasë
Autor: Ahmed ibn Abdulhalim ibn Tejmije
Përktheu: Florian Leli
Faqe: 129
Përmbajtja
Parathënie 3
Jetëshkrim i shkurtër i shejhulislam Ibn Tejmijes 6
Paraqitje e shkurtër e fetvasë së Hamasë 14
Pyetja që i është parashtruar Ibn Tejmijes 20
Vlera dhe përparësia e selefit në fe dhe në dije 21
Turbullimi i halefit dhe lëkundja e tyre...
Praktikat dhe përmendjet ditore të Profetit (Paqja qoftë mbi të!)
Përpiloi: Dr. Abdullah Ibn Hamud El-Foriih
Përktheu: Altin Torba
Faqe: 86
Pasqyra e temave të librit
Parathënia.
Hyrja.
Kuptimi i sunetit.
Modele nga kujdesi i selefëve për sunetin.
Prej fryteve të pasimit të sunetit.
Para nisjes drejt objektivit.
Dy porositë e imam En-Neueuijut.
Sunetet periodike (në kohë të caktuar).
Koha para agimit
Pjesa...
IXHTIHAD DHE PËRTËRITJE - Said Shabbar
PËRKTHEU NGA ANGLISHJTA: Bujar M. Hoxha
TITULLI NË ANGLISHT: IJTIHAD AND RENEWAL- Said Shabbar
BOTON: LOGOS-A
BIBLIOTEKA: MENDIMI ISLAM
Faqe: 202
PËRMBAJTJA:
Dy fjale mbi librin
Parathënie
LËVIZJA E PËRTËRITJES DHE IXHTIHADIT NË MENDIMIN BASHKËKOHOR ISLAM: KONCEPTE DHE TERMA BOSHTE
I Mbi kuptimin e ixhtihadit dhe lidhjen e tij me opinionin (er-re’j)
2 Mbi...
KOMENTI TEMATIK I KUR`ANIT FAMËLARTË - Muhammed el-Gazali
PËRKTHEU NGA ARABISHTJA: SADUSH TAHIRI
Titulli në Anglisht: A Thematic Commentary on the Qur’an
Krahasoi Arabishten me Anglishten: Ziber Lata
Botues: LOGOS-A
Biblioteka: Mendimi Islam
Faqe: 922
EDUKIMI I FËMIJËVE - Një përqasje morale, shpirtërore dhe gjithëpërfshirëse ndaj zhvillimit edukativ - Ann El-Moslimany
PËRKTHYER NGA GJUHA ANGLEZE NGA: Vehap Kola
BOTUES: Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam
Titulli origjinal: Teaching children: A Moral, Spiritual and Holistic Approach to Educational Development
Faqe: 170
Përmbajtja
Parathënie
1 Hyrje
2. Zgjerimi i mundësive në dispozicion
3....
RIVLERËSIMI I REFORMËS NË ARSIMIN E LARTË - Nga islamizimi drejt integrimit të dijes -
Ziauddin Sardar & Jeremy Henzell –Thomas
BOTUES: Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam
PËRKTHYER NGA ANGLISHTJA: Astrit Hykaj
TITULLI ORIGJINAL: Rethinking Reform in Higher Education: From Islamization to Integration of Knowledge
Faqe: 262
Përmbajtja
Parathënie
Ziauddin Sardar
Hartëzimi i terrenit
Rivlerësimi i...
Islami: Fe, praktikë, kulturë dhe rend botëror (Albanian) - Ismail R. El-Faruki
PËRKTHIMI NGA GJUHA ANGLEZE: Klodiana Smajlaj
Titulli origjinal: Islam: Religion, Practice, Culture & World Order | Ismail R. Al Faruqi
BOTUES Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam
Faqe: 130
Përmbajtja
Fjalë hyrëse
Një biografi e shkurtër e Ismail Raxhi El-Farukit
Parathënie
Një paraqitje e...
CIVILIZIMI ISLAM RËNIA DHE RIPËRTËRITJA E TIJ
- Rrënjët kulturore dhe edukative -
Abdulhamid Ahmed Ebu Sulejman
PËRKTHEU NGA ARABISHTJA:
Naser Ramadani
TITULLI I ORIGJINALIT:
Inhijar’ul-hadaret’il-islamijjeh:
El-Xhudhur’eth-thekafijjetu ve’t-terbevijjeh
The International Institute of Islamic Thought (IIIT), 2016, Herndon, USA
BOTON: LOGOS-A
BIBLIOTEKA: MENDIMI ISLAM
Faqe: 286
PËRMBAJTJA:
Fjala e botuesit 9
Parathënie 11
KAPITULLI I PARË 15
Problemi i hulumtimit dhe rrënjët e krizës 17
1.1. Problemi...
ETIKA E MOSPAJTIMIT NË ISLAM - Taha Xhabir Ulvani (Versioni i shkurtuar)
PËRKTHEU NGA ARABISHTJA: Sadush Tahiri
TITULLI I ORIGJINALIT: Min adab al-iḫtilāf ilā nabḏ al-ḫilāf (muḫtaṣar)
Boton: LOGOS-A
BIBLIOTEKA: MENDIMI ISLAM
PËRMBAJTJA:
‘Etika e mospajtimit në islam’, një ‘ELIF-BA’ i bashkëkohësisë ................ 9
Pjesa e parë ............................................................................................ 11
Përmbledhje e librit të parë “Etika e mospajtimit”...
Xhasir Avde
Intencat e sheriatit si filozofi e së drejtës islame - përqasje sistemesh
Titulli i origjinalit:
Maqāṣid al-sharīʿa ka falsafa li al-tashrīʿ al-islāmī: ru’ya manẓūmiyya, The International Institute of Islamic Thought, 2012.
Botimi i parë në gjuhën shqipe. Center for Advanced Studies, Sarajevo
BOTUES: Fakulteti i Shkencave Islame – Shkup
PËRKTHËU NGA GJUHA ARABË:...
Abdelwahab M. El-Messiri
Anësia epistemologjike në shkencat fizike dhe sociale (botim i shkurtuar)
Seria e Librave të Shkurtër INMI
Botimi i parë në gjuhën shqipe. 2018 Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam (AIITC)
Titulli origjinal:
Epistemological Bias in the Physical and Social Sciences (Abridged edition), The International Institute of Islamic Thought, 2013.
ISBN...
Katherine Bullock
Duke rimenduar Gratë Muslimane & Mbulesën: Sfida ndaj Stereotipeve Historike dhe Moderne (botim i shkurtuar)
Titulli original:
Rethinking Muslim Women and The Veil: Challenging Historical and Modern Stereotypes
(Abridged edition), The International Institute of Islamic Thought, 2010
Përkthimi: Festime Mehdiu
Botues: Instituti Shqiptar i Mendimit dhe i Qytetërimit Islam, www.aiitc.net
Redaktor: Nexhatin Ibrahimi
Redaktor teknik:...
Bolshevizma a çkatërimi i njerëzimit - Hafiz Ali Korça
Bolshevizma s’pajton kurrë
Me dinin e Muhamedit
Çelët do ta kenë luftën
Gjer ditën e Kijametit.
Titulli i origjinalit: Bolshevizma a çkatërimi i njerëzimit
Autor: Hafiz Ali Korça
Redaktor: Roald A. Hysa
Pajisi me shënime: Justinian Topulli
Radhiti: Armanda Kodra
Përkujdesja kompiuterike dhe ballina: KM & RH
Boton: JEHONA
Faqe: 47
Botimi i...
Autor: Dr. Ahmed ibn Abdurrahman el Kadi
Titulli: Besimi i thjeshtësuar
Nga arabishtja: Burim Koçinaj
Redaktor fetar: Bledar Haxhiu
Lektor: Jeton Koqinaj
Formati: A5
Faqe: ...
Një varg serik edukativ i diturisë ku lexuesi do të njihet me fenë Islame. Nëpërmes këtij libri ti lexues do të mësosh atë më të rëndësishmen me të cilën të obligoi Krijuesi yt Madhështor.
Vlera e kësaj serie fshihet në tërësinë e saj midis kualitetit të lartë të njohjes...
Në këte libër trajtohen këto tema: Devijimi në jetën njerëzore, shirku – politeizmi, kufri – mosbesimi etj.
Autor: Salih El Feuzan
Titulli: Njëshmëria e All-llahut
Përkthehu: Miran Dibra
Kopertina: Literatura Islame
Formati: B5
Faqe: 48 (Origjinali 199)
Botues: ...
