Shejtani dhe Njeriu – Muhamed Muteveli Sharaviu

Nga

-

August 24, 2020

Autor: Muhamed Muteveli Sharaviu
Titulli: Shejtani dhe njeriu
Përkthyes: Arif Emini
Burhan Hashani
Recensent: Bahri Simnica
Lektor: Hysen Kadriu
Korrektor: Arif Emini
Formati: A5
Faqe: 89
Botues: Muesesetu Ahbarul-jeum
Data: 2008
Vendi: Prishtinë

Pas shembjes së komunizmit të rinjtë tanë kanë zënë me të madhe t’i kthehen fesë. Ndaj shtrohet nevoja për botimin e sa më shumë titujve me tematikë fetare islame, në mënyrë që të plotësohet boshllëku i madh që kishte mbretëruar për këtë literaturë në gjuhën shqipe një kohë të gjatë. Libri “Shejtani dhe Njeriu” i shkruar nga mendimtari i shquar mysliman Muhamed Mutevel-li Esh-sha’ravi,të cilin e përkthyen në gjuhën shqipe Arif Emini dhe Burhan Hashani,e plotësoi në një mënyrë atë boshllëk të madh në lëmin e apologjetikës islame. Ky libër trajton zanafillën e mëkatit, prek çdo pore të jetës dhe në të ngërthehen probleme të kësaj tematike. Në të ardhmen shtrohet domosdoshmëri që të rinjtë tanë, e jo vetëm ata, të kenë sa më shumë kësi tituj të botuar që nga leximi i tyre t’i thellojnë njohuritë e veta për Fenë Islame në përgjithësi. Lus Allahun xh.sh. që t’i shpërblejë përkthyesit për mundin që kanë bërë, se padyshim Allahu është Ai që shpërblen robin e Vet, e posaçërisht atë që e qet në dritë fjalën e Tij.
Bahri Simnica