Zani i Naltë
Revistë shkencore dhe kulturore
Merret me shkenca islame, sociologji, filozofi, psikologji, histori, gjuhësi, letërsi, moral dhe literaturë kombëtare
VITI V (XIX) 2017, NR. 18 (171)
Botues: Komuniteti Mysliman i Shqipërisë
Themeluar në Tetor 1923
www.kmsh.al
www.zaninalte.al
Tiranë 2017
Përmbajtja
Shkenca Islame
1. Tradita e mevludit te myslimanët
Prof. Dr. Qazim Qazimi, Kosovë …………………………………………………..5
2. Meditimi, rruga ndriçuese e besimit në Zot
Dorian Demetja, KMSH ……………………………………………………………..18
Studime
3. Kurora mbi krye të përunjur
Fatos A. Kopliku, MS/MA, Washington, DC ………………………………..26
4. Të krishterët! Reflektimi i një myslimani në kohë të trazuar!
Ilir Akshija, M.D., M.Sc ………………………………………………………………..39
5. Ekstremizmi midis paragjykimit dhe stigmatizimit
Doc. Dr. Faredin Ebibi, Fakulteti i Shkencave Islame, Shkup …………53
Gjuhë-Letërsi
6. Disa tema dhe dilema rreth përkthimit të Kur’anit në Gjuhën Shqipe
Mr. Elez Ismaili, Shkup ……………………………………………………………..59
Histori
7. Raporti mes shtypit dhe pushtetit në Shqipëri: miratimi i ligjit osman të
shtypit në vitin 1922
Dr. Hasan Bello, Instituti i Historisë, QSA ……………………………………70
Jurisprudencë Islame
8. Mbikëqyrja fetare ose Ihtisabi ndaj prindërve – rregullat dhe etika – II
Dr. Sedat Islami, Prishtinë …………………………………………………………83
4
Zani i Naltë
Sociologji
9. Për fe dhe atdhe: argumentet e klerit mysliman në debatin mbi modernizimin
e Shqipërisë në vitet 20-30
Dr. Enis Sulstarova, Universiteti i Tiranës …………………………………….96
Personalitete
10. Sheuqet Muka …………………………………………………………………….109
Retrospektivë
11.Përse studjuesit e dituris e formojnë shumicën e atyne qi dyshojnë dhe
hezitojnë në çashtje fetare?
H. Ismet Dibra ………………………………………………………………………..115
12. Abstracts in English …………………………………………………………….121
13. Rregullat e shkrimit ……………………………………………………………..128











