Titulli në origjinal: Rights and obligations between the spouses
in Islam
Titulli: Të drejtat dhe obligimet mes bashkëshortëve në Islam
Autori: Muhammed Mustafa el Xhibali
Përktheu nga anglishtja: Umu Abdurrahman Retkoceri
Recensoi: Lulzim Perçuku
Redaktoi: Albiona Olluri
Kopertina dhe faqosja: Rajan Alliu
Përmbajtja:
Parathënia e autorit……………………………………………………………………………..3
Kapitulli I: Bashkëpjesëmarrje e drejtë…………………………………7
Bashkëpjesëmarrje e drejtë mes bashkëshortëve………………………..8
Detyrimi themelor………………………………………………………………………………..8
Obligimet dhe shpërblimet e përbashkëta…………………………………………………………8
Në mes barazisë dhe drejtësisë……………………………………………………………………..9
Dallimet natyrale………………………………………………………………………………………10
Përgjegjësia dhe dhënia e llogarisë………………………………………………..11
Sjelljet e mira………………………………………………………………………………………12
Cilësia e shkëlqyer e sjelljes së mirë……………………………………………………………12
Sinqeriteti…………………………………………………………………………………………….15
Modestia……………………………………………………………………………………………….17
Mëshira dhe butësia…………………………………………………………………………..18
Falja………………………………………………………………………………………………………20
Shmangia nga padrejtësia…………………………………………………………………21
Të larguarit nga të folurit e ndyrë…………………………………………………..23
Shmangia e diskutimeve dhe grindjeve…………………………………………24
Zgjidhja e problemeve në mënyrën miqësore……………………………..24
Komunikimi dhe shoqërimi……………………………………………………………..25
Rëndësia e komunikimit mes vete…………………………………………………..25
Rregullat e braktisjes………………………………………………………………………….25
Ndihma ndaj njëri-tjetrit……………………………………………………………………27
Obligimi i ndihmës së ndërsjellë………………………………………………………27
Nuk ka ndihmë në mosbindje ndaj Allahut……………………………………27
Ndihmesa e njëri-tjetrit në adhurim dhe bindje ndaj Allahut……28
Ruajtja e familjes…………………………………………………………………………………29
Urdhërimi për të mirë dhe ndalimi nga e keqja…………………………..29
Plotësimi i dëshirës së njëri-tjetrit…………………………………………………30
Kapitulli II: Obligimet e burrit……………………………………………….31
Të drejtat e gruas……………………………………………………………………………….32
Kultura para Islamit…………………………………………………………………………..32
Të drejtat e gruas në Islam……………………………………………………………….33
Të drejtat e bashkëshortes në Islam………………………………………………33
Mbrojtja………………………………………………………………………………………………..35
Një obligim i rëndësishëm mbi burrin…………………………………………..35
Xhelozia………………………………………………………………………………………………..35
Evitimi i dyshimit të panevojshëm…………………………………………………36
Ruajtja e fshehtësive të saj……………………………………………………………….37
Përkrahja financiare………………………………………………………………………….37
Pjesë e të qenët i përgjegjshëm………………………………………………………37
Të drejtat dhe obligimet mes bashkëshortëve
Furnizimi të jetë në përputhje me mundësitë e bashkëshortit…38
Vetëmjaftueshmëria…………………………………………………………………………..39
Një bamirësi që shpërblehet shumë……………………………………………….40
Mënyra më e mirë e shpenzimit………………………………………………………41
Kujdesi adekuat është një e drejtë meritore e gruas………………….42
Mëkati i madh i neglizhencës…………………………………………………………..42
Furnizimi i saj me ushqim, veshje dhe nevoja të tjera
elementare……………………………………………………………………………………………43
Ofrimi i një vendbanimi të arsyeshëm…………………………………………..44
Mehri (Dhurata e martesës)…………………………………………………………….45
Trajtimi i mirë dhe mëshira……………………………………………………………..45
Obligim mbi burrin…………………………………………………………………………….45
Shenjë e natyrës së tij të mirë…………………………………………………………..45
Të kuptuarit e natyrës së saj të brishtë………………………………………….46
Të kuptuarit dhe ballafaqimi me qëndrimin e gruas…………………..47
Të kuptuarit e natyrës së gruas (brinjës së lakuar)…………………….48
Të shikosh anën e saj të mirë……………………………………………………………50
Argëtimi i bashkëshortes…………………………………………………………………..51
Dhënia selam gruas dhe familjes……………………………………………………..52
Paanësia dhe drejtësia……………………………………………………………………….53
Përballimi i poligamisë………………………………………………………………………53
Muhammed Mustafa el Xhibali
Paanësia është kusht për poligaminë……………………………………………..53
Radhë të barabarta……………………………………………………………………………..54
Dënimi për padrejtësi………………………………………………………………………..56
Paanësia nuk përfshin ndjenjat e zemrës………………………………………56
Shoqërimi dhe intimiteti……………………………………………………………………57
Shërbimi dhe ndihma…………………………………………………………………………58
Disiplina………………………………………………………………………………………………..59
Paralajmërim……………………………………………………………………………………….61
Braktisja………………………………………………………………………………………………..61
Lejimi për goditje………………………………………………………………………………..62
Mospëlqimi i goditjes…………………………………………………………………………63
Divorci…………………………………………………………………………………………………..65
Kapitulli III: Obligimet e gruas………………………………………………67
E drejta e madhe e burrit………………………………………………………………….68
Epërsia e burrit ndaj gruas………………………………………………………………68
Nënshtrimi ndaj autoritetit të burrit……………………………………………..69
Dëshira dhe vullneti i plotë për shërbim dhe mirëkuptim………..70
A është burri më i mirë?……………………………………………………………………71
Mirësia ndaj burrit……………………………………………………………………………..72
Të tregohet mirënjohëse…………………………………………………………………..73
“Të metat” mentale dhe fetare të gruas…………………………………………74
Të drejtat dhe obligimet mes bashkëshortëve
Mirësia ndaj burrit është vepër adhurimi………………………………………75
Gratë më të mira…………………………………………………………………………………..76
Ndalesa e lëndimit të burrit………………………………………………………………77
Bindja ndaj burrit………………………………………………………………………………..77
Shërbimi ndaj burrit……………………………………………………………………………78
Udhëzime rreth bindjes ndaj burrit…………………………………………………80
Veprimi i gjërave që kënaqin burrin……………………………………………….80
Arritja e kënaqësisë së tij përmes pamjes së bukur…………………….81
Pranimi i njerëzve vetëm me lejen e tij…………………………………………..82
Mos kërkimi i divorcit pa arsye………………………………………………………..82
Këshilla e një nëne drejtuar vajzës së saj……………………………………….83
Përmbushja e dëshirës fizike të burrit……………………………………………85
Obligimi i madh……………………………………………………………………………………85
Refuzimi i kënaqësisë intime është mëkat i madh……………………………………………….86
Nuk ka agjërim vullnetar pa lejen e tij……………………………………………………………..87
Përzgjedhja e mesatares në adhurime…………………………………………………………….88
Shmangia e situatave të dyshimta me burrat e tjerë…………………..89
Mos shfaqja e bukurivepara burrave të tjerë………………………………………………..89
Largimi ngabisedat epanevojshëm me burrat e tjerë………………………………………90
Shmangia e veçimit me burrat e tjerë………………………………………………………..90
Të mos udhëtojë pa mahrem………………………………………………………………………..91
Mos të heqë rrobat jashtë shtëpisë së saj…………………………………………………………92
Mos dalja nga shtëpia pa ndonjë arsye…………………………………………………………….93
Përgjegjësia financiare………………………………………………………………………………..94
Ruajtja e pasurisë së tij……………………………………………………………………………….94
Shpenzimi me lejen e tij………………………………………………………………………………95
Rreth dhënies së ushqimit pa lejen e bashkëshortit……………………………………………..95
Shpërblimi i përbashkët………………………………………………………………………………96
Përdorimi i parave të saj……………………………………………………………………………..97
Islami kundërshton ligjet joislame…………………………………………………………………..98
Largimi nga shtirjet dhe pohimet e rrejshme……………………………….99
Përkujdesja ndaj fëmijëve……………………………………………………………….100
Rritja e tyre në pajtim me Islamin…………………………………………………………………100
Gjidhënia……………………………………………………………………………………………….101
Përfundim………………………………………………………………………………………………102
Kapitulli IV: Nënat e besimtarëve………………………………………………………………..105
Nënat e besimtarëve…………………………………………………………………………………106
Hadixheh bint Huvejlid radijAllahu anha………………………………………………………….107
Seudeh bint Zem’ah radijAllahu anha……………………………………………………………..110
Aisheh bint Ebi Bekër radijAllahu anha……………………………………………………………111
Martesa e Aishes……………………………………………………………………………………..111
Rinia e Aishes………………………………………………………………………………………….114
E vetmja e virgjër…………………………………………………………………………………….115
Gruaja më e dashur…………………………………………………………………………………..116
Vlera e saj mbi gratë e tjera………………………………………………………………………..117
Shpifja e madhe………………………………………………………………………………………117
Xhelozia e Aishes……………………………………………………………………………………..119
Beteja e Xhemelit…………………………………………………………………………………….122
Vdekja e saj…………………………………………………………………………………………..123
Zejneb bint Huzejmeh radijAllahu anha………………………………………………………….123
Umm Selemeh radijAllahu anha……………………………………………………………………124
Prejardhja………………………………………………………………………………………………124
Martesa e saj me Pejgamberin sal-lAll-llahu alejhi ue sel-lem………………………………..125
Vdekja e saj……………………………………………………………………………………………126
Hafsah bint Umer radijAllahu anha………………………………………………………………..126
Zejneb bint Xhahsh radijAllahu anha……………………………………………128
Xhuvejrijeh bint Harith radijAllahu anha……………………………………129
Umm Habibeh radijAllahu anha…………………………………………………….131
Safijeh bint Hujej radijAllahu anha……………………………………………….131
Mejmuneh bint El-Harith radijAllahu anha………………………………..132
Marijah radijAllahu anha………………………………………………………………..133
Data të rëndësishme………………………………………………………………………..134
Data të rëndësishme rreth Nënave të Besimtarëve………………….134
Gratë e tjera………………………………………………………………………………………..135
Kapitulli V: Me Pejgamberin salAll-llahu alejhi ue selem dhe gratë e tij………………..137
Jeta e Pejgamberit salAllahu alejhi ue selem me gratë e tij………138
Një ndarje në dy grupe…………………………………………………………………….138
Teksti i hadithit…………………………………………………………………………………139
Shënim…………………………………………………………………………………………………141
Një bashkëpunim mes grave të Profetit salAllahu alejhi ue selem………………..142
Teksti i hadithit………………………………………………………………………………….142
Mendime të ndryshme……………………………………………………………………..144
Pejgamberi salAllahu alejhi ue selem i braktis gratë e tij për një muaj…..14
Teksti i hadithit………………………………………………………………………………….147
Shënim…………………………………………………………………………………………………155
Vendim i vështirë? ……………………………………………………………………………156
Teksti i hadithit………………………………………………………………………………….156
Kapitulli VI: Hadithi për Ummu Dher’………………………………..159
Biseda me bashkëshortin/en………………………………………………………………..160
Cilësitë e papëlqyera…………………………………………………………………………161
Koprracia dhe mendjemadhësia…………………………………………………….161
Mangësitë e fshehura dhe të dukshme…………………………………………162
Teprimi dhe mos inkurajimi për respekt ndaj tij……………………….162
Egoizmi, lakmia dhe shkujdesja……………………………………………………..162
Paaftësia, idiotësia dhe abuzimi…………………………………………………….163
Cilësi të lavdërueshme……………………………………………………………………..163
Mirësia, dashamirësia, ëmbëlsia, mbrojtja dhe kujdesi……………164
Dashuria, fisnikëria dhe guximi…………………………………………………….164
Reputacioni, respekti dhe mirësia………………………………………………..165
Pasuria, guximi, fisnikëria dhe shtatlartësia………………………………165
Pasuria, bujaria dhe cilësi tjera madhështore……………………………166
Ummu Dher’ dhe dy bashkëshortët e saj…………………………………….166
Mirësia, pasuria dhe fisnikëria e Ebu Dher’it……………………………..167
Nëna e Ebu Dher’it……………………………………………………………………………167
Djali i Ebu Dher’it……………………………………………………………………………..167
Vajza e Ebu Dher’it…………………………………………………………………………..168
Shërbëtorja e Ebu Dher’it……………………………………………………………….168
Ndodhia e dhimbshme…………………………………………………………………….169
Bashkëshorti i dytë…………………………………………………………………………..169
Përfundim…………………………………………………………………………………………..169
















